ΑΓΡΥΠΝΙΑ

Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.

ἀγρυπνία

İsim, Dişil, Tekil, Yalın (Nominative) hâli.

Uykusuzluk, uyanıklık, gece nöbeti tutma.

ἄγριος (yaban/avcı) veya ἀγρεύω (avlamak) ile ὕπνος (uyku) kelimelerinin birleşiminden; 'uykusuz kalmak, uykuyu kovalamak' kökenlidir.

Genellikle uyanık kalma, ruhsal uyanıklık veya sıkıntı ve dua nedeniyle gece uykusuz kalma durumlarını ifade eder.

ἀγρυπνέω (uyanık kalmak, nöbet tutmak)

ἀγρυπνία

ἀγρυπνία

İsim, Dişil, Yalın Hâl (Nominative), Tekil

Uykusuzluk, uyanıklık, gece nöbeti, tetikte olma durumu

ἀγρυπνέω fiilinden türetilmiş soyut isimdir.

Bilgelik kitaplarında (örn. Sirak) endişe, hastalık veya dindarlık nedeniyle uykusuz kalma durumunu ifade etmek için kullanılır.

ἀγρυπνέω, ἄγρυπνος