Sözlük Girdisi
ἀγρῶν
Tarlaların, arazilerin, kırların
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἀγρῶν
Kök
ἀγρός
Dilbilgisi
İsim, eril, çoğul, tamlayan (genitive) hâli
Temel Anlam
Tarlaların, arazilerin, kırların
Etimoloji
Hint-Avrupa kökenli *h₂égros.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'sadeh' (çoğul: 'sadot') kelimesinin karşılığıdır. Genellikle kabilelerin veya şahısların toprak mülkiyetlerini belirtirken kullanılır.
İlgili Kelimeler
ἀγρός, ἀγρονόμος
ἀγρῶν·
Kök
ἀγρός
Dilbilgisi
İsim, eril, çoğul, tamlayan (genitive) hâli (noktalı virgül/üst nokta noktalama işaretiyle sonlanmıştır)
Temel Anlam
Tarlaların, arazilerin, kırların
Etimoloji
Hint-Avrupa kökenli *h₂égros.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'sadot' (tarlalar) kelimesinin çevirisidir; cümle içi duraklamayı belirtir.