Sözlük Girdisi
ἀδίκως
haksız yere, adaletsizce, boş yere / haksız yere, adaletsizce
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἀδίκως
Kök
ἀδίκως
Dilbilgisi
Zarf
Temel Anlam
Haksız yere, adaletsizce, nedensizce.
Etimoloji
ἄδικος (adaletsiz) sıfatından türetilmiş zarftır.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'hinnam' (boş yere, nedensizce) veya 'şeker' (yalan yere) kelimelerinin karşılığı olarak haksız suçlamaları veya eylemleri tanımlar.
İlgili Kelimeler
ἄδικος, ἀδικέω
ἀδίκως·
Kök
ἀδίκως
Dilbilgisi
Zarf (Noktalama işaretli form)
Temel Anlam
Haksız yere, adaletsizce.
Etimoloji
ἄδικος (adaletsiz) sıfatından türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Cümle sonu veya duraklama noktasındaki 'ἀδίκως' kullanımıdır.
İlgili Kelimeler
ἄδικος, ἀδικέω