Sözlük Girdisi
Αἴγυπτον
Mısır'ı, Mısır'a
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
Αἴγυπτον
Kök
Αἴγυπτος
Dilbilgisi
Özel İsim, Dişil, Belirtme Hâli (Accusative), Tekil
Temel Anlam
Mısır ülkesi veya Mısır halkı
Etimoloji
Mısır dilindeki 'Hwt-ka-Ptah' (Ptah'ın Ruhunun Tapınağı / Memphis) adından Grekçeleştirilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'Mitzrayim' (מִצְרַיִם) kelimesinin standart karşılığıdır; kölelik diyarı ve fısıh anlatısının merkezidir.
İlgili Kelimeler
Αἰγύπτιος (Mısırlı)
Αἴγυπτον·
Kök
Αἴγυπτος
Dilbilgisi
Özel İsim, Dişil, Belirtme Hâli (Accusative), Tekil (Noktalı virgül noktalama işaretiyle)
Temel Anlam
Mısır ülkesi
Etimoloji
Mısır dilindeki 'Hwt-ka-Ptah' adından türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'Mitzrayim' kelimesinin karşılığıdır; cümle sonu veya duraklama işaretiyle birlikte yer alır.