Sözlük Girdisi
ἀλλήλοις
birbirlerine
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἀλλήλοις
Kök
ἀλλήλων
Dilbilgisi
Karşılıklı Zamir (Reciprocal Pronoun), Yönelme Hâli (Dative), Eril/Nötr, Çoğul
Temel Anlam
Birbirine, birbirlerine (eril veya genel özneler için)
Etimoloji
ἄλλος (başka) kelimesinin yinelenmesiyle oluşmuştur.
Septuaginta'da Kullanımı
Topluluk içi ilişkilerde, antlaşma ortakları arasındaki karşılıklı yükümlülüklerde sıkça kullanılır.
ἀλλήλοις·
Kök
ἀλλήλων
Dilbilgisi
Karşılıklı Zamir (Reciprocal Pronoun), Yönelme Hâli (Dative), Eril/Nötr, Çoğul (Noktalı virgül/Soru işareti içeren form)
Temel Anlam
Birbirine, birbirlerine (cümle sonu veya duraklama işaretiyle)
Etimoloji
ἄλλος (başka) kelimesinin yinelenmesiyle oluşmuştur.
Septuaginta'da Kullanımı
Standart kullanım, noktalama işareti barındıran metin içi varyasyon.