Sözlük Girdisi
᾿Αμισαδαί
Amisadday
Septuaginta metninde bu kelimenin 4 farklı yazımı bulundu.
᾿Αμισαδαί
Kök
᾿Αμισαδαί
Dilbilgisi
Özel isim, eril, tekil, bükünsüz (indeclinable)
Temel Anlam
Amisadday (özel isim)
Etimoloji
İbranice 'Ammishaddai' (עַמִּישַׁדָּי) isminden Yunancaya aktarılmıştır. 'Halkım Şadday'ındır (Her Şeye Gücü Yeten'indir)' anlamına gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Çölde Sayım kitabında Dan kabilesinden Ahiezer'in babasının adı olarak geçer.
᾿Αμισαδαί·
Kök
᾿Αμισαδαί
Dilbilgisi
Özel isim, eril, tekil, bükünsüz (noktalama işaretli form)
Temel Anlam
Amisadday (özel isim, cümle içi duraklama ile)
Etimoloji
İbranice 'Ammishaddai' (עַמִּישַׁדָּי) kökenlidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi duraklama veya liste ayrımı gösteren noktalama işaretli standart kullanım.
İlgili Kelimeler
᾿Αμισαδαΐ
Kök
᾿Αμισαδαί
Dilbilgisi
Özel isim, eril, tekil, bükünsüz (trema/diaeresis işaretli varyant)
Temel Anlam
Amisadday (özel isim)
Etimoloji
İbranice 'Ammishaddai' (עַמִּישַׁדָּי) kökenlidir. Son hecedeki ünlülerin ayrı okunduğunu belirtmek için trema (ΐ) kullanılmıştır.
Septuaginta'da Kullanımı
Standart kullanım, telaffuz kolaylığı için trema ile yazılmış varyanttır.
İlgili Kelimeler
᾿Αμισαδαΐ·
Kök
᾿Αμισαδαί
Dilbilgisi
Özel isim, eril, tekil, bükünsüz (trema ve noktalama işaretli varyant)
Temel Anlam
Amisadday (özel isim, duraklama ile)
Etimoloji
İbranice 'Ammishaddai' (עַמִּישַׁדָּי) kökenlidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi duraklama gösteren trema işaretli varyant.