Sözlük Girdisi
Ἀμμών·
Ammon / Amon
Septuaginta metninde bu kelimenin 6 farklı yazımı bulundu.
Ἀμμών·
Kök
Ἀμμών
Dilbilgisi
Özel İsim, Eril/Dişil, Çekimsiz (Indeclinable)
Temel Anlam
Ammon (bölge, halk veya ata olan kişi)
Etimoloji
İbranice עַמּוֹן (Ammon) özel isminin Grekçe harf çevirisidir. Kelime anlamı 'halkımın oğlu' veya 'akraba' ile ilişkilidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Lût'un küçük kızından doğan oğlunun adı ve ondan türeyen Ammon kavmi/ülkesi için kullanılır.
İlgili Kelimeler
Ἀμμανίτης, Ἀμμανῖτις
Ἀμμὼν
Kök
Ἀμών
Dilbilgisi
Özel İsim, Eril, Çekimsiz (Indeclinable)
Temel Anlam
Amon (Yahuda Kralı veya Mısır tanrısı Amon)
Etimoloji
İbranice אָמוֹן (Amon) isminin Grekçe harf çevirisidir. İbranicede 'güvenilir, sadık' veya 'mimar' anlamına gelebilir.
Septuaginta'da Kullanımı
Genellikle Yahuda Kralı Amon'u veya Tevrat'taki şahıs isimlerini karşılar.
İlgili Kelimeler
᾿Αμμὼν
Kök
᾿Αμμών
Dilbilgisi
Özel isim, bükünsüz (indeclinable) coğrafi/etnik isim
Temel Anlam
Ammon (Lut'un soyundan gelen halk veya onların ülkesi)
Etimoloji
İbranice עַמּוֹן (Ammon - 'halkımın oğlu') kelimesinin Yunanca harf çevirisidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Septuaginta'da Ammonluları ve Ammon krallığını ifade etmek için çok sık kullanılan standart formdur.
İlgili Kelimeler
᾿Αμμωνῖται, ᾿Αμμωνῖτις
᾿Αμμών
Kök
᾿Αμμών
Dilbilgisi
Özel isim, bükünsüz (indeclinable) coğrafi/etnik isim (aksan varyasyonu)
Temel Anlam
Ammon
Etimoloji
İbranice עַמּוֹן (Ammon) kelimesinden.
Septuaginta'da Kullanımı
Ammon halkı veya ülkesi için kullanılan standart nominatif/akuzatif form.
İlgili Kelimeler
᾿Αμμών·
Kök
᾿Αμμών
Dilbilgisi
Özel isim, bükünsüz (indeclinable) coğrafi/etnik isim (noktalı virgül/ano teleia işareti ile biten form)
Temel Anlam
Ammon (cümle ortası duraklamalı form)
Etimoloji
İbranice עַמּוֹן (Ammon) kelimesinden.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi noktalama işareti almış Ammon kelimesidir.
İlgili Kelimeler
᾿Αμμῶν
Kök
᾿Αμμών
Dilbilgisi
Özel isim, bükünsüz (indeclinable) coğrafi/etnik isim (sirkumfleks aksanlı varyasyon)
Temel Anlam
Ammon
Etimoloji
İbranice עַמּוֹן (Ammon) kelimesinden.
Septuaginta'da Kullanımı
Yazma geleneklerinde görülen bir diğer aksan varyasyonudur.