Sözlük Girdisi
ἀναλαβεῖν
yukarı kaldırmak / yanına almak / üstlenmek
Kök
ἀναλαμβάνω
Dilbilgisi
Fiil, Aorist (Geçmiş Zaman), Etken Çatı, Mastar (Infinitive).
Temel Anlam
Yukarı kaldırmak, yanına almak, üstlenmek, kabul etmek, (göğe) yukarı götürmek.
Etimoloji
ἀνά (yukarı, geri) edatı ve λαμβάνω (almak) fiilinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
İlyas Peygamber'in göğe alınması gibi teolojik 'göğe alınma/yükselme' (assumption) bağlamlarında ve eşyaları/silahları kuşanıp yanına alma anlamlarında sıkça kullanılır.
İlgili Kelimeler
λαμβάνω, ἀνάλημψις