Sözlük Girdisi
ἀναλαβόντες
Yukarı kaldırarak, yanına alarak, kuşanarak
Kök
ἀναλαμβάνω
Dilbilgisi
Fiil, aorist (belirsiz geçmiş zaman), etken çatı, ortaç (participle), yalın hâl, eril, çoğul
Temel Anlam
Yukarı kaldırıp, yanına alıp, üstlenerek
Etimoloji
ἀνά (yukarı, tekrar) edatı ile λαμβάνω (almak, yakalamak) fiilinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Savaş teçhizatını kuşanmak (silahları almak) veya bir topluluğu/eşyayı yanına alıp yola çıkmak bağlamlarında sıkça görülür.
İlgili Kelimeler
ἀναλαμβάνω, συλλαμβάνω