Sözlük Girdisi
ἀναλαβὼν
Yukarı kaldırıp, yanına alıp, üstlenerek
Kök
ἀναλαμβάνω
Dilbilgisi
Fiil, aorist (belirsiz geçmiş zaman), etken çatı, ortaç (participle), yalın hâl, eril, tekil
Temel Anlam
Yukarı kaldırıp, yanına alıp, üstlenerek (tekil eril özne için)
Etimoloji
ἀνά (yukarı, tekrar) edatı ile λαμβάνω (almak, yakalamak) fiilinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Bir kişinin bir nesneyi (örneğin bir asayı veya silahı) eline alması ya da bir refakatçiyi yanına alması durumlarında kullanılır.
İlgili Kelimeler
ἀνάλημψις, παραλαμβάνω