Sözlük Girdisi
ἀναπεποιημένης
yeniden yapılmış olanın, restore edilmiş olanın (dişil)
Kök
ἀναποιέω
Dilbilgisi
Fiil, Belirsiz Geçmiş Zamanın Etkisi Süren Biçimi (Perfect), Orta/Edilgen Çatı, Ortaç (Participle), Dişil, Tamlayan Hâli (Genitive), Tekil.
Temel Anlam
Yeniden yapılmış olanın, restore edilmiş olanın (dişil).
Etimoloji
ἀνά (yeniden, geri) ve ποιέω (yapmak, üretmek) kelimelerinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Yeniden inşa edilmiş bir yapının, şehrin veya kavramın sahipliğini ya da onunla ilgili bir durumu belirtmek için tamlayan durumunda kullanılır.
İlgili Kelimeler
ποιέω, μεταποιέω