Sözlük Girdisi
ἀναστήσεις
ayağa kaldıracaksın, dirilteceksin
Kök
ἀνίστημι
Dilbilgisi
Fiil, gelecek zaman, etken çatı, haber kipi, 2. tekil şahıs
Temel Anlam
Ayağa kaldıracaksın, dirilteceksin, kuracaksın (geçişli anlam)
Etimoloji
ἀνά (yukarı, yeniden) edatı ile ἵστημι (durmak, dikmek, kurmak) fiilinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'ya yönelik yakarışlarda veya bireye verilen vaatlerde/emirlerde 'kaldıracaksın, inşa edeceksin' anlamında kullanılır.
İlgili Kelimeler
ἀνάστασις, ἐξανίστημι