Sözlük Girdisi
ἀνέβαινον
yukarı çıkıyordum / yukarı çıkıyorlardı
Kök
ἀναβαίνω
Dilbilgisi
Fiil, Süreksiz Geçmiş Zaman (Imperfect), Etken Çatı, Haber Kipi, 1. Tekil Şahıs veya 3. Çoğul Şahıs
Temel Anlam
Yukarı çıkıyordum veya yukarı çıkıyorlardı
Etimoloji
ἀνά (yukarı) edatı ve βαίνω (gitmek, adım atmak) fiilinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Toplulukların (örneğin İsraillilerin) Mısır'dan çıkışı veya bayramlar için Kudüs'e topluca gidişleri tasvir edilirken 3. çoğul şahıs olarak sıkça kullanılır.