Sözlük Girdisi
ἀνέλυσαν
çözdüler, ayrıldılar, geri döndüler
Kök
ἀναλύω
Dilbilgisi
Fiil, Aorist Etken Haber Kipi, 3. Çoğul Şahıs
Temel Anlam
Geri döndüler, çözdüler, ayrıldılar
Etimoloji
ἀνά (geri, çözme) edatı ile λύω (çözmek, serbest bırakmak) fiilinin birleşimi.
Septuaginta'da Kullanımı
Askerlerin veya bir topluluğun ordugahı çözüp ayrılması, evlerine veya başka bir yere geri dönmesi bağlamında kullanılır.
İlgili Kelimeler
λύω, ἀνάλυσις