Sözlük Girdisi
ἀνέφερεν
yukarı taşıyordu, kurban sunuyordu
Kök
ἀναφέρω
Dilbilgisi
Fiil, Şimdiki Zamanın Hikayesi (Imperfect), Etken Çatı, Haber Kipi, 3. Tekil Şahıs (Hareketli 'nu' [ν] takısı almış biçimi)
Temel Anlam
Yukarı taşımak, yukarı götürmek; kurban sunmak, takdim etmek.
Etimoloji
ἀνά (yukarı, geri) edatı ile φέρω (taşımak, getirmek) fiilinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tapınak kültünde kurbanların sunağa çıkarılması ve Tanrı'ya sunulması süreçlerini ifade eden sürekli/tekrarlanan eylemleri tanımlar.
İlgili Kelimeler
ἀναφορά, προσφέρω