Sözlük Girdisi
῎Αννα
Hanna, Anna / Hanna'ya
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
῎Αννα
Kök
῎Αννα
Dilbilgisi
Özel İsim, Dişil, Yalın/Yönelme/Seslenme Hâli, Tekil.
Temel Anlam
Hanna, Anna (Samuel peygamberin annesi veya Tobit'in karısı gibi kutsal kitap şahsiyetleri).
Etimoloji
İbranice חַנָּה (Hanna) isminin Yunanca harf çevirisidir. İbranicede 'lütuf, zarafet' anlamına gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Özellikle 1. Krallar (1. Samuel) kitabında Samuel'in annesi Hanna'yı belirtmek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
᾿Ιωάννα (Yuhanna/Şana)
῎Αννᾳ
Kök
῎Αννα
Dilbilgisi
Özel İsim, Dişil, Kalma/Yönelme Hâli (Datif), Tekil.
Temel Anlam
Hanna'ya, Hanna'da.
Etimoloji
İbranice חַנָּה (Hanna) isminin Yunanca datif çekimidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Hanna isminin yönelme veya dolaylı tümleç olarak kullanıldığı ayetlerde yer alır.