ἀνομίαν

Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.

ἀνομία

İsim, Dişil, -i Hâli (Accusative), Tekil

Yasasızlığı, kötülüğü, günahı (eylemin nesnesi olarak)

ἀ- (olumsuzluk eki) ve νόμος (yasa) kelimelerinin birleşiminden türemiştir.

Genellikle 'kötülük yapmak' veya 'yasasızlığı işlemek' (ergazesthai ten anomian) kalıbında eylemin doğrudan nesnesi olarak karşımıza çıkar.

ἀνομίαν·

ἀνομία

İsim, Dişil, -i Hâli (Accusative), Tekil (Noktalı virgül/soru işareti noktalama işaretli form)

Yasasızlığı, kötülüğü, günahı

ἀ- (olumsuzluk eki) ve νόμος (yasa) kelimelerinin birleşiminden türemiştir.

Cümle sonu veya duraklama vurgusuyla kötülüğün ve yasa tanımazlığın doğrudan hedef alındığı durumlarda kullanılır.

ἀνομία, ἀνομέω