Sözlük Girdisi
ἀνταποδόσεως
karşılığın, geri ödemenin
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἀνταποδόσεως
Kök
ἀνταπόδοσις
Dilbilgisi
İsim, dişil, tamlayan (genitive) hâli, tekil
Temel Anlam
Karşılığın, ödülün, cezanın, geri ödemenin
Etimoloji
ἀνταποδίδωμι fiilinden türetilmiş isimdir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'nın adalet günü veya karşılık verme zamanı gibi tamlama yapılarında sıkça yer alır.
İlgili Kelimeler
ἀνταπόδομα, ἀνταπόδοσις, ἀνταποδίδωμι
ἀνταποδόσεώς
Kök
ἀνταπόδοσις
Dilbilgisi
İsim, dişil, tamlayan (genitive) hâli, tekil (vurgu farkı/enclitic etkisi)
Temel Anlam
Karşılığın, ödülün, cezanın, geri ödemenin
Etimoloji
ἀνταποδίδωμι fiilinden türetilmiş isimdir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'nın adalet günü veya karşılık verme zamanı gibi tamlama yapılarında sıkça yer alır.
İlgili Kelimeler
ἀνταπόδομα, ἀνταπόδοσις, ἀνταποδίδωμι