Sözlük Girdisi
ἀνταποδώσει
karşılık verecektir, geri ödeyecektir
Kök
ἀνταποδίδωμι
Dilbilgisi
Fiil, gelecek zaman, etken çatı, haber kipi (indicative), 3. tekil şahıs
Temel Anlam
Karşılık verecek, geri ödeyecek, ödüllendirecek/cezalandıracak
Etimoloji
ἀντί (karşılık olarak) + ἀπό (geri) + δίδωμι (vermek) öneklerinin birleşimiyle oluşmuştur.
Septuaginta'da Kullanımı
Gelecekte gerçekleşecek ilahi yargıyı ve Tanrı'nın herkese hak ettiğini vereceğini bildiren peygamberlik ifadelerinde çok yaygındır.