Sözlük Girdisi
ἀντελαβόμην
Destek oldum, yardım ettim, elinden tuttum
Kök
ἀντιλαμβάνω
Dilbilgisi
Fiil, aorist (orta çatı), haber kipi, 1. tekil şahıs. Deponent özellik gösterir; orta çatı biçiminde olmasına rağmen etken/etkin bir anlam taşır.
Temel Anlam
Destek olmak, yardım etmek, elinden tutmak, sahip çıkmak
Etimoloji
ἀντί (karşı, yerine) ve λαμβάνω (almak, tutmak) kelimelerinin birleşimidir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'hazak' (güçlendirmek, tutmak) veya 'azar' (yardım etmek) fiillerinin karşılığı olarak Tanrı'nın halkına yardım etmesini ve onları desteklemesini ifade eder.
İlgili Kelimeler
ἀντίληψις, ἀντιλαμβάνομαι