Sözlük Girdisi
ἀντεχόμενοι
sıkı sıkıya sarılanlar, bağlı kalanlar
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἀντεχόμενοι
Kök
ἀντέχω
Dilbilgisi
Fiil, Şimdiki Zaman, Orta Çatı, Ortaç (Participle), Eril, Yalın Hâl, Çoğul. Deponent anlamlıdır.
Temel Anlam
Sıkı sıkıya sarılanlar, bağlı kalanlar, destekleyenler, sadık olanlar.
Etimoloji
ἀντί (karşı, yerine) edatı ile ἔχω (sahip olmak, tutmak) fiilinin birleşiminden türemiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'nın buyruklarına veya bilgeliğe sadakatle bağlı olan kişileri tanımlamak için kullanılır.
İlgili Kelimeler
ἀντεχόμενος, ἀντοχή
ἀντεχόμενοί
Kök
ἀντέχω
Dilbilgisi
Fiil, Şimdiki Zaman, Orta Çatı, Ortaç (Participle), Eril, Yalın Hâl, Çoğul. Deponent anlamlıdır (vurgu/tonlama farkı cümlenin devamındaki kelimeye bağlı olarak değişebilir).
Temel Anlam
Sıkı sıkıya sarılanlar, bağlı kalanlar, destekleyenler.
Etimoloji
ἀντί (karşı, yerine) edatı ile ἔχω (sahip olmak, tutmak) fiilinin birleşiminden türemiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Standart kullanım; inançlı topluluğun yasalara ve Tanrı'ya olan bağlılığını tasvir eder.
İlgili Kelimeler
ἀντεχόμενος, ἀντοχή