Sözlük Girdisi
ἀποστασία
dinden dönme, irtidat, isyan, başkaldırı / dinden dönmeye, isyana, başkaldırıya
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἀποστασία
Kök
ἀποστασία
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Yalın Hâl (Nominative), Tekil
Temel Anlam
Dinden dönme, inancı terk etme, isyan, başkaldırı
Etimoloji
ἀφίστημι (uzaklaşmak, isyan etmek) fiilinden türetilmiştir. ἀπό (uzak) ve στάσις (duruş, konum) kelimelerinden oluşur.
Septuaginta'da Kullanımı
Septuaginta'da özellikle İsrail halkının Tanrı'ya ve O'nun yasasına karşı gelerek putperestliğe yönelmesini (dinden dönmesini) ifade etmek için İbranice 'ma'al' veya 'peşa' (isyan/ihanet) kelimelerinin karşılığı olarak kullanılır.
İlgili Kelimeler
ἀποστάτης, ἀφίστημι
ἀποστασίᾳ
Kök
ἀποστασία, ἡ
Dilbilgisi
İsim, Tekil, Datif (Yönelme/Bulunma Hâli), Dişil
Temel Anlam
Dinden dönme, irtidat, isyan, siyasi veya dini ayrılık
Etimoloji
ἀφίστημι (ayrılmak, isyan etmek) fiilinden türetilmiştir; ἀπό (uzak) ve ἵστημι (durmak) köklerinden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'ya karşı yapılan isyanı, antlaşmaya sadakatsizliği ve dinden dönmeyi ifade etmek için teolojik bir terim olarak sıklıkla kullanılır.
İlgili Kelimeler
ἀποστάσιον, ἀποστάτης, ἀφίστημι