Sözlük Girdisi
ἀριθμὸν
Sayıyı, miktarı
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἀριθμὸν
Kök
ἀριθμός
Dilbilgisi
İsim, Eril, Tekil, Akuzatif (Belirtme) Hâli (Kelime sonu vurgusu mezar/grave aksana dönüşmüştür)
Temel Anlam
Sayı, miktar, toplam, ölçü, sıra
Etimoloji
Hint-Avrupa kökenli *re- (düzenlemek, saymak) kökünden türemiştir. Latince 'ritus' ve İngilizce 'arithmetic' ile akrabadır.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'mispar' (sayı) kelimesinin standart çevirisidir. Genellikle İsraillilerin toplam sayısını veya kurbanların miktarını belirtmek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
ἀριθμός, ἀριθμέω, εὐάριθμος
ἀριθμόν
Kök
ἀριθμός
Dilbilgisi
İsim, Eril, Tekil, Akuzatif (Belirtme) Hâli (Tiz/acute aksanlı form)
Temel Anlam
Sayı, miktar, toplam
Etimoloji
Hint-Avrupa kökenli *re- kökünden türemiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'mispar' kelimesinin karşılığıdır. Cümle içinde nesne konumunda yer alan sayıları ifade eder.
İlgili Kelimeler
ἀριθμός, ἀριθμέω