Sözlük Girdisi
ἄρξομαι
başlayacağım / başlayacağım;
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἄρξομαι
Kök
ἄρχω
Dilbilgisi
Fiil, gelecek zaman, orta çatı, haber kipi, 1. tekil şahıs. Deponent anlamlıdır.
Temel Anlam
Başlamak, ilk adımı atmak.
Etimoloji
Hint-Avrupa dil ailesinden *h₂ergʰ- (başlamak, yönetmek) kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'ḥālal' (başlamak) fiilinin gelecek zaman 1. tekil şahıs karşılığıdır.
ἄρξομαι·
Kök
ἄρχω
Dilbilgisi
Fiil, gelecek zaman, orta çatı, haber kipi, 1. tekil şahıs (noktalı virgül/üst nokta işaretiyle biten metin içi form). Deponent anlamlıdır.
Temel Anlam
Başlamak, ilk adımı atmak.
Etimoloji
Hint-Avrupa dil ailesinden *h₂ergʰ- (başlamak, yönetmek) kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi duraklama veya soru işareti içeren cümle yapılarında 'başlayacağım' anlamında kullanılır.