Sözlük Girdisi
ἄρτων
ekmeklerin, somunların
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἄρτων
Kök
ἄρτος
Dilbilgisi
İsim, Eril, Tamlayan Hâli (Genitive), Çoğul
Temel Anlam
Ekmeklerin, somunların; yiyeceklerin
Etimoloji
Eril 'ἄρτος' (ekmek) isminin çoğul genitive çekimidir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'leḥem' kelimesinin çoğul tamlayan karşılığıdır. Özellikle kurban törenleri, sunular ve adak ekmekleri bağlamında sıkça kullanılır.
İlgili Kelimeler
ἄρτος, ἀρτοκοπέω
ἄρτων·
Kök
ἄρτος
Dilbilgisi
İsim, Eril, Tamlayan Hâli (Genitive), Çoğul (Sonda noktalı virgül [üst nokta] işaretiyle biten duraklama formu)
Temel Anlam
Ekmeklerin, somunların; yiyeceklerin
Etimoloji
Eril 'ἄρτος' isminin çoğul genitive çekimidir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'leḥem' kelimesinin çoğul tamlayan karşılığıdır. Cümle sonu veya duraklama işaretiyle biten ayetlerde yer alır.
İlgili Kelimeler
ἄρτος, ἀρτοφόριον