Sözlük Girdisi
ἀρχαῖς
başlangıçlarda, yönetimlere, iktidarlara
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἀρχαῖς
Kök
ἀρχή
Dilbilgisi
İsim, Dişil Çoğul Yönelme/Kalma/Vasıta Hâli (Datif)
Temel Anlam
Başlangıçlar, kökenler, yönetimler, iktidarlar, hükümetler
Etimoloji
ἄρχω (başlamak, yönetmek) fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Hem zamansal başlangıçları hem de yönetimsel otoriteleri, prenslikleri veya melek güçlerini ifade etmek için kullanılır.
ἀρχαῖς·
Kök
ἀρχή
Dilbilgisi
İsim, Dişil Çoğul Yönelme/Kalma/Vasıta Hâli (Datif) [Sonda noktalı virgül / üst nokta noktalama işareti mevcuttur]
Temel Anlam
Başlangıçlar, yönetimler, iktidarlar (cümle içi duraklama işaretiyle)
Etimoloji
ἄρχω (başlamak, yönetmek) fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Standart kullanım, özel bir anlam farkı yok.