Sözlük Girdisi
ἀρχάς
başlangıçları, yönetimleri, yetkilileri / başlangıçları, yönetimleri, iktidarları / başlangıçları, yönetimleri, otoriteleri
Septuaginta metninde bu kelimenin 3 farklı yazımı bulundu.
ἀρχάς
Kök
ἀρχή
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Belirtme Hâli (Accusative), Çoğul
Temel Anlam
Başlangıçlar, kökenler, yönetimler, yetkiler, hükümdarlıklar
Etimoloji
ἄρχω (başlamak, yönetmek) fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Yaratılışın başlangıcını, dünyevi yönetimleri veya ruhsal yönetimleri/güçleri ifade etmek için kullanılır.
ἀρχὰς
Kök
ἀρχή
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Belirtme Hâli (Accusative), Çoğul
Temel Anlam
Başlangıçlar, kökenler, yönetimler, iktidarlar, hükümetler
Etimoloji
ἄρχω (başlamak, yönetmek) fiili ile kökteştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Hem zamansal başlangıçları hem de dünyevi veya ruhsal yönetim güçlerini/iktidarları ifade eder.
İlgili Kelimeler
ἀρχή, ἄρχω
ἀρχάς
Kök
ἀρχή
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Belirtme Hâli (Accusative), Çoğul (Aksan farkı: Kelime sonu akut aksan)
Temel Anlam
Başlangıçlar, yönetimler, iktidarlar, otoriteler
Etimoloji
ἄρχω (başlamak, yönetmek) fiili ile kökteştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Cümle içindeki vurgu ve tonlama gereği akut aksan almış formdur; anlam ve kullanım olarak 'ἀρχὰς' ile aynıdır.
İlgili Kelimeler
ἀρχή, ἄρχω