Sözlük Girdisi
ἄρχουσιν
yönetirler / yönetenlere
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἄρχουσιν
Kök
ἄρχω
Dilbilgisi
1. Fiil, Şimdiki Zaman, Etken Çatı, Haber Kipi, 3. Çoğul Şahıs (hareketli 'n' [nu-movable] almış form); veya 2. İsim/Ortaç, Eril/Nötr, Çoğul, Datif (Yönelme Hâli)
Temel Anlam
1. Yönetirler, hükmederler; 2. Yönetenlere, önderlere
Etimoloji
ἄρχω fiil kökünden türemiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Ses uyumu veya ünlüyle başlayan bir sonraki kelime nedeniyle sonuna 'n' harfi eklenmiş standart formdur.
ἄρχουσιν·
Kök
ἄρχω
Dilbilgisi
1. Fiil, Şimdiki Zaman, Etken Çatı, Haber Kipi, 3. Çoğul Şahıs (hareketli 'n' almış ve noktalı virgülle biten form); veya 2. İsim/Ortaç, Eril/Nötr, Çoğul, Datif
Temel Anlam
1. Yönetirler, hükmederler; 2. Yönetenlere, önderlere
Etimoloji
ἄρχω fiil kökünden türemiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Cümle sonu veya duraklama noktasında yer alan standart kullanım.