Sözlük Girdisi
ἀσήπτων
çürümez olanların, bozulmaz olanların
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἀσήπτων
Kök
ἄσηptos
Dilbilgisi
Sıfat, eril/dişil/nötr, tamlayan hâli (genitive), çoğul
Temel Anlam
Çürümez olanların, bozulmaz olanların
Etimoloji
ἀ- (olumsuzluk eki) ve σήπω (çürütmek) fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Kutsal eşyaların yapımında kullanılan çürümez malzemelerin (özellikle akasya ağacının) niteliğini belirtmek için tamlayan durumunda kullanılır.
İlgili Kelimeler
σήψις (çürüme), ἄσηπτος (çürümez)
ἀσήπτων·
Kök
ἄσηπτος
Dilbilgisi
Sıfat, eril/dişil/nötr, tamlayan hâli (genitive), çoğul (noktalı virgül/ano teleia noktalama işaretiyle biten form)
Temel Anlam
Çürümez olanların, bozulmaz olanların (cümle içi duraklama)
Etimoloji
ἀ- (olumsuzluk eki) ve σήπω (çürütmek) fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Kutsal metinlerde cümle ortasında duraklama işaretiyle biten, çürümez malzemelere atıfta bulunan form.
İlgili Kelimeler
σήπω (çürütmek), σῆψις (çürüme)