Sözlük Girdisi
αὐτόματα
kendiliğinden yetişenler, kendiliğinden olanlar
Kök
αὐτόματος
Dilbilgisi
Sıfat, nötr, yalın/belirtme hâli, çoğul (neuter nominative/accusative plural)
Temel Anlam
Kendi kendine olan, kendiliğinden yetişen/oluşan şeyler
Etimoloji
αὐτός (kendi) ve μέμαα (arzulamak, hareket etmek) kökünden, 'kendi kendine hareket eden' anlamında türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Özellikle tarım ve nadas yıllarında (Şabat yılı) insan eli değmeden, kendiliğinden toprakta yetişen ürünleri (İbranice 'safiah', סָפִיחַ) tanımlamak için kullanılır (örn. Levililer 25:5).
İlgili Kelimeler
αὐτόματος, αὐτοματίζω