Sözlük Girdisi
Βαβυλῶνα
Babil'i
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
Βαβυλῶνα
Kök
Βαβυλών
Dilbilgisi
Özel İsim, Dişil, Belirtme Hâli (Accusative), Tekil
Temel Anlam
Babil şehrini, Babil'i
Etimoloji
Akatça 'Bāb-ili' (Tanrı'nın Kapısı) ifadesinin İbranice 'Bavel' (בָּבֶל) üzerinden Yunancaya geçmiş formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Babil'e gidişi veya Babil'in hedef alındığı eylemleri belirtmek için geçişli fiillerle kullanılır.
Βαβυλῶνα·
Kök
Βαβυλών
Dilbilgisi
Özel İsim, Dişil, Belirtme Hâli (Accusative), Tekil (Noktalı virgüllü form)
Temel Anlam
Babil şehrini, Babil'i
Etimoloji
Akatça 'Bāb-ili' (Tanrı'nın Kapısı) ifadesinin İbranice 'Bavel' (בָּבֶλ) üzerinden Yunancaya geçmiş formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi duraklama işareti içeren standart kullanım.