Βάλανος

Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.

βάλανος

İsim, dişil (bazen eril), yalın, tekil (nominative singular feminine).

Meşe palamudu, meşe ağacı; kestane veya benzeri sert kabuklu meyve.

Proto-Hint-Avrupa kökenli *gʷelh₂- (fırlatmak, meşe palamudu) kökünden türemiştir. Latince 'glans' ile akrabadır.

Septuaginta'da meşe ağacını (İbranice 'allon' אَلּוֹן veya 'elah' אֵלָה) ve özellikle kutsal sayılan büyük ağaçları çevirmek için kullanılır.

βαλανεῖον, δρῦς

βάλανος

βάλανος

İsim, Dişil, Yalın (Nominative), Tekil

Meşe palamudu, meşe ağacı

Hint-Avrupa dil ailesi kökenli; meşe palamudu veya kestane gibi sert kabuklu meyveleri ifade eder.

Septuaginta'da bazen meşe ağacını (İbranice 'allon' veya 'elah') veya onun meyvesini belirtmek için kullanılır.

βαλανείον, βαλανηφάγος