Sözlük Girdisi
βεβηλώσωσι
Kirletsinler diye, kirletirlerse, kirletmeleri durumunda
Kök
βεβηλόω
Dilbilgisi
Fiil, Belirsiz Geçmiş Zaman (Aorist), Etken Çatı, İstek/Dilek Kipi (Subjunctive), 3. Çoğul Şahıs (Sonsuz 'ν' düşmüş biçimi)
Temel Anlam
Kirletmek, kutsallığını bozmak, dindışı kılmak
Etimoloji
βέβηλος (kutsal olmayan, dindışı) sıfatından türetilmiştir. Bu sıfat ise βαίνω (yürümek, adım atmak) fiiliyle ilişkilidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Yasa ve peygamberler kitaplarında, halkın veya kâhinlerin kutsal olanı kirletme olasılığı veya eylemi bağlamında (genellikle 'ἵνα' veya 'ἐάν' ile) kullanılır.
İlgili Kelimeler
βέβηλος, βεβήλωσις