Sözlük Girdisi

Βεελφεγὼρ

Baal-Peor / Beelfegor / Baal-Peor

Septuaginta metninde bu kelimenin 3 farklı yazımı bulundu.

Βεελφεγὼρ

Βεελφεγώρ

Özel isim, eril, çekimsiz (indeclinable)

Beelfegor / Baal-Peor (Moav putu)

İbranice בַּעַל פְּעוֹר (Baal-peor - Peor Dağı'nın efendisi) putunun Grekçe harf çevirisidir.

İsraillilerin Şittim'de fahişelik yaparak saptıkları ve RAB'bin gazabını üzerlerine çektikleri sahte tanrıyı simgeler.

Βαὰλ (Baal)

Βεελφεγώρ

Βεελφεγώρ

Özel isim, eril, çekimsiz (indeclinable)

Beelfegor / Baal-Peor (Moav putu, son hecesi akut aksanlı varyant)

İbranice בַּעַל פְּעוֹר (Baal-peor) putunun Grekçe harf çevirisidir.

İsrail'in çölde saptığı putperest tapınımı ve bu sahte tanrıyı ifade eder.

Βαὰλ (Baal)

Βεελφεγώρ·

Βεελφεγώρ

Özel isim, dişil/eril, bükün süz (indeclinable), tekil

Moavlıların taptığı putperest bir ilahın adı veya bu ilaha tapınılan yer (Baal-Peor).

İbranice בַּעַל פְּעוֹר (Ba'al Pe'or - Peor'un Efendisi/İlahı) ifadesinin Grekçe harf çevirisidir.

İsraillilerin Şittim'de fahişelik yaparak ve kurbanlar sunarak saptığı Moav ilahını ve bu günahın işlendiği mekanı belirtmek için kullanılır (örn. Çölde Sayım 25:3, Yasa'nın Tekrarı 4:3).

Βεέλ, Φεγώρ

← Sözlükte ara