Sözlük Girdisi
βραχίονα
kolu, gücü, kudreti / kolu, gücü
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
βραχίονα
Kök
βραχίων
Dilbilgisi
İsim, Eril - Tekil - Belirtme (Accusative) Hâli
Temel Anlam
Kolu, pazıyı; mecazi olarak gücü, kudreti.
Etimoloji
βραχύς (kısa) sıfatının karşılaştırma formundan türemiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'nın kurtarıcı gücünü (İbranice 'zeroa') belirtmek için 'kudretli kolunu uzattı' gibi ifadelerde nesne konumunda sıkça kullanılır.
İlgili Kelimeler
βραχίων, βραχιονίζω
βραχίονά
Kök
βραχίων
Dilbilgisi
İsim, Eril - Tekil - Belirtme (Accusative) Hâli (Sonrasında gelen kelimeden dolayı çift aksan almıştır)
Temel Anlam
Kolu, pazıyı; mecazi olarak gücü, kudreti.
Etimoloji
βραχύς (kısa) sıfatının karşılaştırma formundan türemiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Cümle içinde vurgulu veya ardışık kelime tonlaması nedeniyle çift aksanlı yazılmış standart belirtme hâlidir.
İlgili Kelimeler
βραχίων, βραχιονίζω