Sözlük Girdisi
βύσσον
ince keteni, ince keten kumaşı
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
βύσσον
Kök
βύσσος
Dilbilgisi
İsim, dişil, belirtme hâli (accusative), tekil
Temel Anlam
İnce keten, ince keten kumaş, ince keten giysi
Etimoloji
Sami dillerinden (İbranice 'buts' / Aramice 'butsa' - ince beyaz keten) Grekçeye geçmiş bir ödünç kelimedir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'shesh' veya 'buts' kelimelerinin karşılığıdır. Tapınak perdesi, kahin giysileri ve soyluların kıyafetleri için kullanılan lüks kumaşı ifade eder.
İlgili Kelimeler
βύσσινος, βυσσοποιός
βύσσον·
Kök
βύσσος
Dilbilgisi
İsim, dişil, belirtme hâli (accusative), tekil (noktalı virgül/üst nokta noktalama işaretiyle bitmektedir)
Temel Anlam
İnce keten, ince keten kumaş
Etimoloji
Sami kökenli ödünç kelime (İbranice 'buts').
Septuaginta'da Kullanımı
Cümle sonu veya duraklama içeren kutsal metin pasajlarında ince keten kumaşı belirtir.
İlgili Kelimeler
βύσσινος, βυσσοποιός