Sözlük Girdisi
Γαβὲρ
Geber
Septuaginta metninde bu kelimenin 3 farklı yazımı bulundu.
Γαβὲρ
Kök
Γαβέρ
Dilbilgisi
Özel isim, Eril, Çekimsiz (Transliterasyon)
Temel Anlam
Geber (şahıs adı)
Etimoloji
İbranice גֶּבֶר (Gever - güçlü adam, yiğit) özel isminin Grekçe harflerle yazımıdır.
Septuaginta'da Kullanımı
1. Krallar 4:19 gibi pasajlarda Süleyman'ın valilerinden birinin adı olarak geçen İbranice ismin doğrudan aktarımıdır.
Γαβέρ
Kök
Γαβέρ
Dilbilgisi
Özel isim, Eril, Çekimsiz (Transliterasyon)
Temel Anlam
Geber (şahıs adı)
Etimoloji
İbranice גֶּבֶר (Gever) isminin farklı bir vurgu/aksanlama ile Grekçeye aktarılmış varyasyonudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Septuaginta el yazmalarında aksanlama farkından kaynaklanan varyant yazım; işlev ve anlam olarak Γαβὲρ ile aynıdır.
İlgili Kelimeler
Γάβερ
Kök
Γάβερ
Dilbilgisi
Özel isim, eril, tekil, çekimsiz (İbranice kökenli)
Temel Anlam
Geber (Süleyman'ın valilerinden biri veya yer adı bileşeni).
Etimoloji
İbranice גֶּבֶר (Gever - 'güçlü adam, yiğit') isminin Grekçe harf çevirisidir.
Septuaginta'da Kullanımı
1. Krallar 4:19'da Süleyman'ın Gilat bölgesindeki valisi olarak geçer.