Sözlük Girdisi
γένεσθε
Olun
Kök
γίνομαι
Dilbilgisi
Fiil, Aorist (Geçmiş Zaman), Orta Çatı (Deponent - Etken Anlamlı), Emir Kipi, 2. Çoğul Şahıs
Temel Anlam
Olun, meydana gelin, dönüşün
Etimoloji
γίγνομαι/γίνομαι (olmak, meydana gelmek) kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
İlahi buyruklarda veya ahlaki çağrılarda 'şöyle olun' (örn. kutsal olun) şeklinde sıkça kullanılan deponent (biçimce orta, anlamca etken) bir emir formudur.