Sözlük Girdisi
γενομένης
olmuş olanın, gerçekleştikten sonra
Kök
γίνομαι
Dilbilgisi
Fiil, Aorist (Belirsiz Geçmiş Zaman), Orta Çatı (Deponent), Ortaç (Participle), Dişil, Tamlayan Hâli (Genitive), Tekil. Deponenttir, anlamca etken/etken-dönüşlüdür. Genitive Absolute (bağımsız tamlayan) yapılarında sıkça kullanılır.
Temel Anlam
Olmuş olanın, meydana gelenin; (Genitive Absolute yapısında) ...olduğunda, ...gerçekleştiğinde.
Etimoloji
γίνομαι fiilinin aorist gövdesinden (γεν-) türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Zaman belirten yan cümlelerde (örn. 'akşam olduğunda', 'kıtlık baş gösterdiğinde') sıkça kullanılan bir formdur.