Sözlük Girdisi
Γεσὲμ
Goşen / Goşen bölgesi / Goşen / Geşem
Septuaginta metninde bu kelimenin 3 farklı yazımı bulundu.
Γεσὲμ
Kök
Γεσέμ
Dilbilgisi
Özel isim, dişil/eril, yalın/akuzatif/genitif/datif (bükümsüz İbranice özel isim)
Temel Anlam
Goşen, Mısır'da Yakup ve soyunun yerleştiği verimli bölge.
Etimoloji
İbranice גֹּשֶׁן (Goşen) bölgesinin adının Grekçe harf çevirisidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Yaratılış kitabında (örn. Yaratılış 45:10) Yusuf'un ailesini yerleştirdiği Mısır'daki Goşen bölgesini ifade eder.
İlgili Kelimeler
Γεσέμ
Kök
Γεσέμ
Dilbilgisi
Özel isim, dişil/eril, yalın/akuzatif/genitif/datif (bükümsüz İbranice özel isim)
Temel Anlam
Goşen bölgesi veya Nehemya kitabında adı geçen Arap lider Geşem.
Etimoloji
İbranice גֹּשֶׁן (Goşen) veya Arap kökenli bir isim olan גֶּשֶׁם (Geşem) kelimesinin Grekçe harf çevirisidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Nehemya 2:19 ve 6:1'de Yahudilerin tapınağı yeniden inşa etmesine karşı çıkan Arap Geşem'i belirtmek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
Γεσέμ·
Kök
Γεσέμ
Dilbilgisi
Özel isim, dişil/eril, yalın/akuzatif/genitif/datif (bükümsüz İbranice özel isim, noktalı virgül/durak işaretiyle)
Temel Anlam
Goşen bölgesi veya Arap lider Geşem (cümle sonu/durak hali).
Etimoloji
İbranice גֹּשֶׁן (Goşen) veya גֶּשֶׁם (Geşem) kelimesinin Grekçe harf çevirisidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi duraklama veya cümle sonunda yer alan Goşen toprağı ya da şahıs adı Geşem.