Sözlük Girdisi
γεωργοί
Çiftçiler, bağcılar.
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
γεωργοί
Kök
γεωργός
Dilbilgisi
İsim, çoğul, eril, yalın (nominative) hâl.
Temel Anlam
Çiftçiler, bağcılar, toprak işçileri.
Etimoloji
γῆ (toprak) ve ἔργον (iş) kelimelerinin birleşiminden türemiştir; toprak işçisi demektir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tarım toplumunda toprağı işleyenleri veya bağ sahiplerinin kiracılarını (İbranice 'korem' veya 'ikkar') ifade eder.
γεωργοί·
Kök
γεωργός
Dilbilgisi
İsim, çoğul, eril, yalın (nominative) hâl (noktalı virgül/üst nokta noktalama işaretiyle biten form).
Temel Anlam
Çiftçiler, bağcılar.
Etimoloji
γεωργός isminin çoğul yalın formunun metin içi noktalama işaretli halidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Cümle sonu veya duraklama içeren çiftçiler ifadesi.