Sözlük Girdisi
γίνεται
oluyor, meydana geliyor / oluyor;
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
γίνεται
Kök
γίνομαι
Dilbilgisi
Fiil, şimdiki zaman (present), orta çatı (deponent - etken anlamlı), haber kipi (indicative), 3. tekil şahıs
Temel Anlam
Oluyor, meydana geliyor, gerçekleşiyor
Etimoloji
Hint-Avrupa kökenli *genh1- kökünden türemiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Doğa olaylarının, Tanrı'nın vaatlerinin veya günlük olayların gerçekleşmesini ifade etmek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
γεννητός (doğmuş olan)
γίνεται·
Kök
γίνομαι
Dilbilgisi
Fiil, şimdiki zaman (present), orta çatı (deponent - etken anlamlı), haber kipi (indicative), 3. tekil şahıs (noktalı virgül/duraklama işareti içeren form)
Temel Anlam
Oluyor, gerçekleşiyor (duraklama ile)
Etimoloji
Hint-Avrupa kökenli *genh1- kökünden türemiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi anlatımlarda bir durumun gerçekleştiğini belirten ve duraklama işaretiyle biten form.
İlgili Kelimeler
γίνομαι (olmak)