Sözlük Girdisi
γυμνὸς
Çıplak
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
γυμνὸς
Kök
γυμνός
Dilbilgisi
Sıfat, Eril, Yalın Hâli (Nominative), Tekil
Temel Anlam
Çıplak, giyinmemiş, zırhsız, savunmasız
Etimoloji
γυμνός kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Eyüp 1:21'deki ünlü 'Anamın rahminden çıplak çıktım, çıplak döneceğim' ayetinde insanın acizliğini ve yalınlığını vurgulamak için kullanılır.
İlgili Kelimeler
γυμνότης, γυμνόω
γυμνός
Kök
γυμνός
Dilbilgisi
Sıfat, Eril, Yalın Hâli (Nominative), Tekil (Sözlük formu, akut aksanlı)
Temel Anlam
Çıplak, giysisiz, silahsız, korumasız
Etimoloji
γυμνός kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Yaratılış 3:10'da Adem'in 'Çıplaktım, bu yüzden gizlendim' ifadesinde günah sonrası utanç ve farkındalığı belirtir.
İlgili Kelimeler
γυμνότης, γυμνόω