Sözlük Girdisi
δεῖξον
göster
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
δεῖξον
Kök
δείκνυμι
Dilbilgisi
Fiil, Belirsiz Geçmiş Zaman (Aorist), Etken Çatı, Emir Kipi, 2. Tekil Şahıs
Temel Anlam
Göster, kanıtla, açıkla
Etimoloji
δείκνυμι fiilinin aorist emir kipi formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Mezmurlarda ve dualarda Tanrı'ya yöneltilen yakarışlarda çok yaygındır: 'Yüzünü göster', 'Yolunu bana göster'.
İlgili Kelimeler
παράδειγμα, ὑποδείκνυμι
δεῖξόν
Kök
δείκνυμι
Dilbilgisi
Fiil, Belirsiz Geçmiş Zaman (Aorist), Etken Çatı, Emir Kipi, 2. Tekil Şahıs [Enklitik/ardıl kelime etkisiyle çift aksan almış hali]
Temel Anlam
Göster, kanıtla
Etimoloji
δείκνυμι fiilinin aorist emir kipi formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Dualarda ve yakarışlarda (örneğin 'bize göster' derken 'bize' zamirinin etkisiyle aksan kayması oluştuğunda) kullanılır.
İlgili Kelimeler
δεῖγμα, ἀποδείκνυμι