Sözlük Girdisi
δευτέρα
ikinci / ikinciye, ikincide
Septuaginta metninde bu kelimenin 3 farklı yazımı bulundu.
δευτέρα
Kök
δεύτερος
Dilbilgisi
Sıfat, Dişil, Yalın Hâli (Nominative), Tekil
Temel Anlam
İkinci (dişil bir ismi niteler)
Etimoloji
Sıra sayısı olan δεύτερος (ikinci) kelimesinin dişil formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Zaman (gün, ay, yıl) veya dişil cinsiyetteki nesnelerin sırasını belirtmek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
δεύτερος, δευτερεύω
δευτέρᾳ
Kök
δεύτερος
Dilbilgisi
Sıfat, Dişil, Yönelme/Kalma Hâli (Dative), Tekil
Temel Anlam
İkinciye, ikincide
Etimoloji
δεύτερος (ikinci) sıra sayısının dişil dative formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Özellikle zaman ifadelerinde (örn. 'ikinci günde', 'ikinci ayda') kalma/bulunma bildirmek için sıklıkla kullanılır.
İlgili Kelimeler
δεύτερος, δευτερεύω
δευτέρᾳ·
Kök
δεύτερος
Dilbilgisi
Sıfat, Dişil, Yönelme/Kalma Hâli (Dative), Tekil (Sonda noktalı virgül biçiminde soru/durak işareti vardır)
Temel Anlam
İkinciye, ikincide
Etimoloji
δεύτερος (ikinci) sıra sayısının dişil dative formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Cümle sonu veya duraklama noktasında yer alan dişil yönelme/kalma hâli.
İlgili Kelimeler
δεύτερος, δευτερεύω