Sözlük Girdisi
δεύτερον
ikinci / ikinci kez / ikinci olarak / ikinci; / ikinci kez;
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
δεύτερον
Kök
δεύτερος
Dilbilgisi
Sıfat (Sıra Sayı Sıfatı) / Zarf, Nötr, Yalın/Belirtme Hâli, Tekil (veya Eril, Belirtme Hâli, Tekil; zarf olarak 'ikinci kez')
Temel Anlam
İkinci, ikinci olarak, ikinci kez
Etimoloji
δεύτερος sıfatının nötr tekil veya zarflaşmış formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Zaman dizilimlerinde ('ikinci kez söyledi'), mekansal veya hiyerarşik sıralamalarda ('ikinci oda') yaygın olarak kullanılır.
İlgili Kelimeler
δευτερότοκος, δευτερολογία
δεύτερον·
Kök
δεύτερος
Dilbilgisi
Sıfat (Sıra Sayı Sıfatı) / Zarf, Nötr, Yalın/Belirtme Hâli, Tekil (veya Eril, Belirtme Hâli, Tekil) [Noktalı virgül noktalama işaretiyle]
Temel Anlam
İkinci, ikinci olarak, ikinci kez
Etimoloji
δεύτερος sıfatının çekimli formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi listelemelerde veya tekrarlanan eylemlerde ('ikinci kez;') kullanılır.
İlgili Kelimeler
δευτερεύω, δευτερογενής