Sözlük Girdisi
διάνοιαν
zihni, düşünceyi, anlayışı / zihni, düşünceyi
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
διάνοιαν
Kök
διάνοια
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Belirtme Hâli (Accusative), Tekil
Temel Anlam
Zihni, düşünceyi, anlayışı, niyeti (belirtme hâlinde).
Etimoloji
διά (aracılığıyla) ve νοῦς (zihin) kelimelerinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Özellikle Tanrı'yı 'bütün yüreğinle ve bütün zihninle' sevmek gibi buyruklarda veya insanın içsel niyetini belirtirken kullanılır.
İlgili Kelimeler
διάνοια, νοέω
διάνοιαν·
Kök
διάνοια
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Belirtme Hâli (Accusative), Tekil (noktalı virgül/soru işareti noktalama işaretli form)
Temel Anlam
Zihni, düşünceyi, anlayışı (cümle sonu veya duraklama işaretiyle).
Etimoloji
διά (aracılığıyla) ve νοῦς (zihin) kelimelerinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi duraklama veya soru içeren cümle yapılarında 'zihni/anlayışı' kelimesinin belirtme hâlidir.