Sözlük Girdisi
διαπεπετασμένα
İki yana açılmış olanlar, gerilmiş olanlar / İki yana açılmış olanlar, gerilmiş olanlar (duraklama ile)
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
διαπεπετασμένα
Kök
διαπετάννυμι
Dilbilgisi
Fiil, tamamlanmış zaman (perfect) orta/edilgen çatı ortaç (participle), yalın/belirtme/seslenme hâli, nötr, çoğul
Temel Anlam
İki yana açılmış, tamamen gerilmiş/yayılmış (nesneler)
Etimoloji
διά (genişçe) ve πετάννυμι (açmak, yaymak) kelimelerinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tapınaktaki keruvların kanatları veya gerilmiş çadır örtüleri gibi tamamen açılmış nesneleri niteler.
İlgili Kelimeler
καταπέτασμα, πετάννυμι
διαπεπετασμένα·
Kök
διαπετάννυμι
Dilbilgisi
Fiil, tamamlanmış zaman (perfect) orta/edilgen çatı ortaç (participle), yalın/belirtme/seslenme hâli, nötr, çoğul (noktalı virgül/üst nokta işaretiyle biten form)
Temel Anlam
İki yana açılmış, tamamen gerilmiş/yayılmış (cümle sonu veya duraklama içeren form)
Etimoloji
διά (genişçe) ve πετάννυμι (açmak, yaymak) kelimelerinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi duraklama işaretiyle birlikte, tamamen açılmış veya yayılmış nesneleri tasvir eder.
İlgili Kelimeler
καταπέτασμα, διαπετάννυμι