Sözlük Girdisi
διαπορεύεται
İçinden geçip gidiyor, yolculuk ediyor
Kök
διαπορεύομαι
Dilbilgisi
Fiil, Şimdiki Zaman, Orta/Edilgen Çatı, Haber Kipi (Indicative), 3. Tekil Şahıs. Deponent fiildir, anlamı etkendir.
Temel Anlam
İçinden geçip gidiyor, yolculuk ediyor, arasından geçiyor.
Etimoloji
διά (içinden, arasından) ve πορεύομαι (gitmek) birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice geniş/şimdiki zaman (yigqtol veya aktif ortaç) formlarının çevirisinde kullanılır.