διασκορπισμὸν

Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.

διασκορπισμός

İsim, Eril, Belirtme Hâli (Accusative), Tekil

Dağılma, darmadağın olma, saçılma, sürgün

διασκορπίζω (dağıtmak) fiilinden türetilmiş isimdir.

İsrail halkının yabancı uluslar arasına dağılmasını (Diaspora) ve sürgün edilmesini ifade eden teolojik bir terimdir.

διασκορπίζω, σκορπισμός

διασκορπισμόν·

διασκορπισμός

İsim, Eril, Belirtme Hâli (Accusative), Tekil (Noktalı virgül/soru işareti noktalama işaretli form)

Dağılma, darmadağın olma, sürgün (cümle sonu veya duraklama vurgusuyla)

διασκορπίζω (dağıtmak) fiilinden türetilmiştir.

Halkın sürgüne gönderilmesi ve yeryüzüne saçılması bağlamında kullanılan ismin noktalama işaretli halidir.

διασκορπίζω, διασκορπισμός